|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Three months ended June 30, |
||||||
|
|
2022 |
|
2021 |
|
2022 |
|
2021 |
|
|
SYSTEMS |
|
SERVICES |
||||
|
|
(€ in thousands) |
||||||
Primary geographical markets |
|
|
|
|
|
|
|
|
EMEA |
|
1,250 |
|
1,279 |
|
1,928 |
|
1,305 |
Asia Pacific |
|
1,144 |
|
211 |
|
322 |
|
303 |
Americas |
|
1,216 |
|
1,184 |
|
831 |
|
661 |
|
|
3,610 |
|
2,674 |
|
3,081 |
|
2,269 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Timing of revenue recognition |
|
|
|
|
|
|
|
|
Products transferred at a point in time |
|
2,966 |
|
2,336 |
|
3,081 |
|
2,269 |
| Products and services transferred over time |
|
644 |
|
338 |
|
-- |
|
-- |
| Revenue from contracts with customers |
|
3,610 |
|
2,674 |
|
3,081 |
|
2,269 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Six months ended June 30, |
||||||
|
|
|
2022 |
|
2021 |
|
2022 |
|
2021 |
|
|
|
SYSTEMS |
|
SERVICES |
||||
|
|
|
(€ in thousands) |
||||||
| Primary geographical markets |
|
|
|
|
|
|
|
|
| EMEA |
|
2,150 |
|
2,703 |
|
4,121 |
|
2,687 |
| Asia Pacific |
|
1,288 |
|
605 |
|
542 |
|
444 |
| Americas |
|
1,590 |
|
1,453 |
|
1,640 |
|
1,111 |
|
|
|
5,028 |
|
4,761 |
|
6,303 |
|
4,242 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Timing of revenue recognition |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Products transferred at a point in time |
|
4,244 |
|
4,152 |
|
6,303 |
|
4,242 |
| Products and services transferred over time |
|
784 |
|
609 |
|
-- |
|
-- |
| Revenue from contracts with customers |
|
5,028 |
|
4,761 |
|
6,303 |
|
4,242 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Three months ended June 30, |
|
Six months ended June 30, |
||||
|
|
|
2022 |
|
2021 |
|
2022 |
|
2021 |
|
|
|
(€ in thousands) |
||||||
| EMEA |
|
3,178 |
|
2,584 |
|
6,271 |
|
5,390 |
| Germany |
|
1,465 |
|
790 |
|
3,018 |
|
1,637 |
| France |
|
237 |
|
837 |
|
501 |
|
975 |
| Finland |
|
10 |
|
7 |
|
19 |
|
665 |
| Great Britain |
|
762 |
|
355 |
|
1,191 |
|
730 |
| Others |
|
704 |
|
595 |
|
1,542 |
|
1,383 |
| Asia Pacific |
|
1,466 |
|
514 |
|
1,830 |
|
1,049 |
| China |
|
1,186 |
|
286 |
|
1,386 |
|
519 |
| Others |
|
280 |
|
228 |
|
444 |
|
530 |
| Americas |
|
2,047 |
|
1,845 |
|
3,230 |
|
2,564 |
| United States |
|
2,035 |
|
1,767 |
|
3,211 |
|
2,479 |
| Others |
|
12 |
|
78 |
|
19 |
|
85 |
| Total |
|
6,691 |
|
4,943 |
|
11,331 |
|
9,003 |
